Первый шаг: Восхождение 4 серия

Иппо продолжает тренировки по боксу и добивается новых успехов. Соперники становятся более сильными и опытными. Прием Дэмпси перестает быть эффективным, что создает дополнительные трудности. Герой зала Камогава выходит на ринг, используя силу, выносливость и решительность. Его статус чемпиона оказывается под вопросом.

Такамура переходит в первый средний вес с целью стать чемпионом мира. Его соперником становится американский боксер Дэвид Игл. Такамура стремится завоевать второй пояс. Аоки и Кимура продолжают борьбу за титул. Итагаки участвует в своем первом турнире. Дальнейшие события покажут, смогут ли персонажи достичь поставленных целей.