Маргинальная служба 6 серия

Офицер полиции Брайан Найтрайдер теряет работу в Японии. В стране существует напряженность, связанная с миграционной политикой, и иностранцы проводят акции протеста. После увольнения Брайан получает приглашение в новый отдел «Рубеж» — оперативную группу при миграционном бюро ООН. Его задача — заниматься проблемой маргинализации иммигрантов, которые не могут адаптироваться к жизни в новой стране.

На первой встрече начальник Теодор Томпсон объясняет Брайану специфику работы. В юрисдикции отдела находятся дела неопознанных существ, давно живущих среди людей. Ранее их называли ёкаями, в организации используют термин «междуземцы». Среди них есть преступники, но также и те, кто стремится к мирной жизни. Брайан, будучи иммигрантом из США, понимает их положение. Ему предстоит решить, сможет ли он повлиять на ситуацию с маргиналами и теми, кто пытается избежать этой участи.