Затерянная Вселенная 11 серия

Милли стремится стать лучшим детективом во Вселенной. Когда её цель почти достигнута, в ситуацию вмешиваются двое посторонних. Это наёмник Каин и девушка-голограмма Кэнел. Их появление меняет планы Милли.

Милли присоединяется к отряду Каина и Кэнел. Вместе они путешествуют через космос. Команда сталкивается с межгалактическими преступлениями, незаконными синдикатами и неконтролируемыми кораблями. Среди противников встречаются захватчики, переодетые в кур. Эти события составляют лишь малую часть проблем, с которыми предстоит разобраться персонажам.