Олимпия Киклос 16 серия

Вазописец Деметрий получает от главы полиса Архонта задание разработать новый вид спорта для Олимпийских игр. Это необходимо для создания конкуренции соседнему полису. Деметрий пытается обдумать ситуацию и прячется в большой вазе. В этот момент в вазу попадает молния, и вазописец перемещается в незнакомое место.

Деметрий оказывается в Токио, который готовится к Летним Олимпийским играм 1964 года. Главный герой сталкивается с непривычной для него обстановкой и культурой. Ему предстоит разобраться в новой реальности и найти способ выполнить задание Архонта в условиях другого времени и места.