Бесконечная одиссея капитана Харлока

Капитан Харлок покинул свою команду и отправился в одиночное путешествие по космосу после победы над всеми врагами Земли. Однако спокойствие оказалось временным. Харлок встречает противника, с которым не может справиться в одиночку. Профессор Дайба во время археологической миссии случайно пробуждает расу "ну", которая правила Вселенной силой страха до появления человечества. Через пять лет после этого события древнее зло восстановило свою мощь и начало реализовывать план по возвращению мира в первоначальный хаос.

Космический пират капитан Харлок вновь собирает свою команду. К нему присоединяются бывшие товарищи: Кэй Юки, доктор Зеро и первый помощник Яттаран. В состав экипажа "Аркадии" также входит сын профессора Дайбы - Тадаси Дайба. Команда отправляется на бой с таинственным врагом, чтобы защитить Землю.