Волчица и пряности II: Волчица и янтарная меланхолия

Лоуренс, Холо и Нора собираются в трактире Рубинхейгена, чтобы отпраздновать успешное завершение их совместного дела. Вечер начинается непринужденно, но вскоре Холо, спутница Лоуренса, выпивает слишком много алкоголя и теряет сознание. Хотя Лоуренс уже видел её в подобном состоянии, на этот раз ситуация оказывается иной - на следующее утро выясняется, что Холо простудилась.

Лоуренсу приходится заботиться о заболевшей волчице из Йоицу, которая становится ещё более капризной, чем обычно. Молодой торговец вынужден выполнять её требования и прихоти, пока она восстанавливает силы. Сюжет сосредоточен на повседневных сложностях, возникающих из-за болезни Холо, и на том, как Лоуренс справляется с этой ситуацией в условиях трактира.