Первый шаг: Машиба против Кимуры

Боксер Кимура получает возможность побороться за чемпионский титул. Его соперником становится действующий чемпион Рё Машиба. Для Кимуры этот бой является наиболее значимым за его пятилетнюю карьеру. Команда зала Камогава испытывает беспокойство за претендента, так как Машиба представляет сложную цель для Кимуры, который является внешним боксером. В связи с этим Кимура меняет тактику и пытается за короткий срок освоить роль нападающего бойца.

Кимура проводит интенсивные тренировки, вкладывая в подготовку все силы - проигрыш для него неприемлем. Одновременно Машиба получает возможность выступить на мировом уровне, но только при условии победы над Кимурой. Рё, мотивированный этой перспективой, также настраивается на обязательную победу. Исход поединка определяется непосредственно на ринге после прозвучавшего гонга.