Рыба

Каори и её друзья приезжают на Окинаву для отдыха. Вскоре они замечают неприятный запах, источником которого оказывается мёртвая рыба, выходящая из моря. Эта рыба передвигается на железных ножках и заражена неизвестной болезнью. Заражение не является случайным - некие лица планировали использовать эту болезнь в качестве биологического оружия.

По мере развития событий Тадаси и Каори наблюдают распространение заражённых рыб и последствия этой активности. Они приходят к выводу, что новый порядок вещей во многом повторяет старый, но теперь сопровождается запахом разложения и смерти. Ситуация на Окинаве становится не просто странной, но и угрожающей для всех находящихся там людей.