Стеклянная маска: Девушка с тысячью масок

События OVA разворачиваются в начале основной истории сериала «Glass no Kamen». Главная героиня Китадзима Майя — девочка из небогатой семьи, которая не проявляет особых способностей в школе и не помогает матери, овдовевшей несколько лет назад. Майя увлекается фильмами, театральными постановками и телевизионными драмами: она запоминает диалоги после одного просмотра и воспроизводит сцены с разыгрыванием всех ролей перед любыми слушателями.

Однажды Майя встречает пожилую женщину со шрамом на лице. Незнакомка заявляет, что давно искала именно эту девочку, поскольку на протяжении многих лет защищала права на постановку «легендарной» пьесы. Встреча становится отправной точкой для дальнейших событий, связанных с судьбой главной героини и её стремлением овладеть искусством актёрской игры.